Add tests for getConsolidatedNotificationPolicy

Test: this
Bug: 141767508
Change-Id: I8bfb8b2cd28ac20d9fe72f64ef58ee9d8d00b04b
Exempt-From-Owner-Approval: juliacr@ should be an owner (will edit owners file
in a separate CL)
1 file changed