Merge "CDD: Handheld requirements for device controls." into rvc-dev am: 35d35096f0

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/compatibility/cdd/+/11790907

Change-Id: I45a4c75cf08ad0ee12ca1c400b275bff1fba67f5