Docs: Misc fixes for CDD.

Bug: 67405273

Test: make_cdd.py --version 8.0 --branch "oc-dev"
Change-Id: Icee371d41284f56ef6d9ad90ab8992c94134d5bd
18 files changed