java: add missing tool dependencies

Add missing dependencies on the jar, aapt, signapk, and zipalign
tools.

Change-Id: Ib70fdd41daf84c474f72e1219bf3d02931fcefd7
2 files changed