Add version flag for NotoSerifThai Bug: 405264435 Test: atest SystemFontsUniqueNameTest FontManagerTest Test: atest FontFamilyUpdateRequestTest VariableFamilyTest Flag: RELEASE_PACKAGE_NOTO_SERIF_THAI_VERSION Change-Id: Ie1daf8a776f510d0501f34e201faf34ff9f6e5d6