Minor bugfixes to address changes by ATest team

- Updates the .bzl rules and Tradefed BUILD template so that the
atest-tradefed.jar and atest_script_help.sh is included (as it
includes the config XML necessary for ATest runs).

- Fixes issue where static files synced to source tree are not cleaned
up properly.

Test: Manual, through running the script and associated test targets.
Change-Id: Icf1b8a2b1175a1510c75127f087544212f52cfe0
5 files changed
tree: 3cd71b152262675a51e135e8783cdeefd7f2d2f1
  1. experiments/
  2. OWNERS