[C++] Bug fixes for suffix rules

Now auto_stem_var.mk passes.
2 files changed