Replace GetOutputsFromModuleNames with GetWeightedOutputsFromPredicate

Bug: 273282046
Test: m --ninja_weight_source=ninja_log
Change-Id: I3f35406a7334f737ea010d5453c85e5f2d993708
1 file changed