Run some tests under linux_bionic_x86_64 The tests currently transition into linux_bionic_x86_64, but after the switch to multiproduct bazel builds, they'll use target_compatible_with instead. Run these tests with linux_bionic_x86_64 to ensure they keep coverage. Bug: 249685973 Test: Presubmits of bp2build.sh Change-Id: Ifd2da8ff6e51d6c1ec773a76bc51192743352093