Remove unnecessary items in treble_common.mk

Bug: 62360563
Test: Build and check files are still exist in system image
Change-Id: Ie787969d072c5b89d377a2c0b01706764185d6a5
1 file changed