Improve efficiency of using the DataSource abstraction.

This adds getByteBuffer and copyTo methods to the DataSource
abstraction. These methods enable the client to avoid unnecessary
copying of the data source's data.

Bug: 27461702
Change-Id: If4e9f902ea75c1ca5c7be0e20c0e7218faf9c504
3 files changed