Doc change: Move butterbar css to template assets.

Change-Id: Ifa116fe304150c7c663b8088e00349ffdc69017c
3 files changed