releasetools: Change the default key path for bvbtool

The bvb path has been changed from 'system/bvb' to 'external/bvb'

Change-Id: I8587351b7d702a287883c6bd3c9de1cd3540435b
1 file changed