[build] Integrate with u-boot-mainline bazel build Sets up GBL dependencies in u-boot-mainline bazel workspace to support building GBL targets. Bug: 304282799 Change-Id: Icae23075bad1a3c751b6183402ff1f792f1e7373