Use __libc_fatal() for failed malloc in new

This way we can print a useful message to the log isntead of just dying
mysteriously.

(cherry picked from commit 989725940e765f0065b2bc06b881cde864b62595)

Bug: 13564922
Change-Id: I704e1263ec1e7556808348b821a20bacc934eb4a
1 file changed