bionic: name malloc'd regions

Use the new __bionic_name_mem function to name malloc'd memory as
"libc_malloc" on kernels that support it.

Change-Id: I7235eae6918fa107010039b9ab8b7cb362212272
1 file changed