bionic: add compatibility mode for properties

Allow a new bionic to work with an old init property area by supporting
the old format.

(cherry picked from commit ad76c85b9ca587084089d086f954158bc0eae905)

Change-Id: Ib496e818a62a5834d40c71eb4745783d998be893
4 files changed