Fix 32-bit mmap/mmap64 handling of negative offsets.

We don't actually need to worry about sign extension if we reject
negative values ourselves. Previously it was possible to come up
with negative but aligned values that we would pass to the kernel;
in the case of mmap (as opposed to mmap64) we'd incorrectly turn
those into large positive offsets.

Change-Id: I2aa583e0f892d59bb77429aea8730b72db32dcb0
3 files changed