Revert "Use ALLOW_MISSING_DEPENDENCIES=true for host tools"

This reverts commit 9f75ef5c82001df7118f52534778af076165f2eb.

Reason for revert: temporary workaround no longer needed

Change-Id: I3d33912989182f245b9e03e74120e663381e770e
1 file changed