Reintroduce 2233-metrics-background-thread test

Bug: 178099310
Test: art/test.py --host -b -r -t 2233-metrics-background-thread
Change-Id: I62be3e69a484d64f69454e94081a3a92391e2157
7 files changed