Add visibility attributes in runtime/w* Bug: 260881207 Test: presubmit Test: abtd app_compat_drm Test: abtd app_compat_top_100 Test: abtd app_compat_banking Change-Id: Ia9770f56bfd478e443952986fb16f8abc8730152