Fix dexdiag start end address

The end address was computed incorrectly due to a mix-up between pages
and addresses.

Bug: 35800981
Test: dexdiag -s `pid zygote`
Change-Id: I25d6c4b9a1e5395dc05b276111d9ec63c45951e0
1 file changed