Expand error message in ResolvedMethodAccessTest

Bug: 199246839
Test: Print the error message even when check passes.
(cherry picked from commit 1126d74e2a60e2ede9336717df217c5d2cb473fe)

Merged-In: I224d76a316c4ec05152e69d28cb17cbbc38a111f
Change-Id: I91ba45e3b7dbd329d6cf17a6b6d374126859a373
1 file changed