Revert "Revert "Combine direct_methods_ and virtual_methods_ fields of mirror::Class""

This reverts commit ae358c1d5cef227b44d6f4971b79e1ab91aa26eb.

Bug: 24618811

Change-Id: I8becf9bae3258450b90cfef5e79589db7c535a4d
23 files changed