Revert "art/tools: add new tests for the build bot"

Unfortunately too many "localhost" netd failures.

This reverts commit 10ec4f937e351bc21c0eebada30c6df3f8570406.

Change-Id: Ibe28977e1e9f207f00a24f4c3167d08aa36cce5f
3 files changed