Move some `LiveInterval` function to `.cc` file.

These large functions were not being inlined anyway.

Test: m test-art-host-gtest
Test: testrunner.py --host --optimizing
Flag: EXEMPT refactor
Change-Id: I03442daebe571413944b1d8f1aa6ffe6a8fbba2b
2 files changed