Fix "bugprone-use-after-move" clang-tidy issues

Cherry picked from commit 87e94a7bd7cdb2fef51ac94eac70c1f507128f1b

Bug: 264654008
Test: atest ArtGtestsTargetChroot
Change-Id: I887cf75ab4fb12e2da1ac982f71878c5de762eaa
Merged-In: I450b73c1faccb5a06f8c99f8d9583ec58b39adba
6 files changed