Make run-{libcore,jdwp}-tests work with OUT_DIR set.

Change the two scripts to use the value of the OUT_DIR environment
variable if it is set to find the build directory. If OUT_DIR is not
set just fall back to the default 'out/'.

Change-Id: I19824d792d5dcbed32846912fb36654894fcc0ac
2 files changed