ART: Move DexFileStringEquals to DexFile

Avoid a static function in an inline header being shared.

Bug: 119869270
Test: mmma art
Change-Id: If10189f92bca71c8bd3ef679bdc48a0dbc113fa3
3 files changed