Add missing WriteBarrier on VisitReflectiveTargets

We weren't performing write-barriers during VisitReflectiveTargets.
This could lead to incorrect marking.

Test: ./test.py --host --gcstress
Change-Id: I153f319e257675d83cae6ec25e041cbddecf1a94
3 files changed