Revert^2 "[art] Enable compilation of secondary dexes by default i..."

Reason for revert: blacklist unsupported cases. Underlying issues have been
                   fixed in other CLs.

Merges the three separate original CLs.

Bug: 149098478
Test: art/test/testrunner/testrunner.py -b --host
Test: art/test/testrunner/testrunner.py -b --host -t 596-app-images -t 660-clinit
Test: art/test/testrunner/testrunner.py -b --host -t 597-app-images-same-classloader
Test: art/test/testrunner/testrunner.py -b --host --debuggable
Change-Id: I0ffdfcc7788b76c16cbbde73e0b377062b18a905
21 files changed