Revert "Avoid loading external libraries from ARTs internal linker namespace."

This reverts commit 582448f29f2f2529202bf868d00ba5d3d3776bb6.

Reason for revert: breaks tests

Change-Id: I2e0b2a28d4644b314887673d4aef4f1094aea289
7 files changed