Move MethodInfo to CodeInfo.

There is no need to treat it specially any more,
because of the de-duplication at BitTable level.

This saves 0.6% of oat file size.

Test: test-art-host-gtest
Change-Id: Ife7927d736243879a41d6f325d49ebf6930a63f6
30 files changed