Revert "Inline across dex files for bootclaspath's methods"

This reverts commit d690f8ae8f8e2675bc52089a83ac18c749f8e6d2.

Reason for revert: Test breakage related to VarHandles e.g.
https://ci.chromium.org/ui/p/art/builders/ci/angler-armv7-ndebug/2409/overview

Change-Id: I0d3537cd0907866c628478fad1d77aff4ee65113