Set timeout by command line flag

Instead of deriving from --use-compilation-os implicitly, the client
should specify its desired timeout by command line flags.

Bug: 202830861
Test: atest ComposHostTestCases
Change-Id: Id47f80475639d952d055b4658ff89d153f0f4048
4 files changed