ART: Fix ignoring duplicate fields.

Ignore duplicate fields when calculating class size without
embedded tables. We already ignored them when loading class
members. This fixes a check failure in debug build that the
final class is no smaller than the temporary class.

Bug: 21868015
Bug: 27626707
Change-Id: Id72121724abc093d536c2329c61a24854a20122c
1 file changed