Support 64-bit leb128 encoding and decoding

This is needed for a follow up CL that encodes 64-bit method pointers in
method tracing.

Bug: 259258187
Test: art/test.py --gtest
Change-Id: I41dfc0a1ed2c3a8a4121faf033421d987fe2b01d
2 files changed