This tests to see if the VM allows you to store a reference to an
inappropriate object type in an instance field.  By compiling two
versions of the field-holder class we can bypass the compiler's type
safety.