Add some more documentation on ART run-tests and gtests.

Extend `test/README.md` with some general information based on
frequently asked questions about ART Testing.

Test: Render `test/README.md` as HTML and check the output manually
Change-Id: I867ba2dfa7c2fb68cafc58dbd03d90b1fc5008a7
1 file changed