Revert^2 "ART: Add heap filter support"

This reverts commit 2cb576c9b98a8ac637fac7dca76eeba8dac87599.

Bug: 31385354
Change-Id: I249fdee43bd871eaef6a288c9296a57d42de1fd5
Test: m ART_TEST_JIT=true test-art-host-run-test-913-heaps
Test: m ART_TEST_JIT=true ART_TEST_GC_STRESS=true ART_DEFAULT_GC_TYPE=SS ART_USE_READ_BARRIER=false test-art-host-run-test-913-heaps
3 files changed