Pass `ArenaAllocator` to JNI compiler.

Avoid using a new arena for every JNI compilation.

Test: m test-art-host-gtest
Test: testrunner.py --host --optimizing
Bug: 181943478
Change-Id: I7d0b51941116ab0ad90f7e509577a7a3f32550ac
3 files changed