Adjust names of some flaky tests excluded from the ART MTS definition.

The following test cases (part of module `CtsLibcoreTestCases`) run in
various client/server configurations and have their actual name
include information about the configuration as a suffix:

- `com.android.org.conscrypt.javax.net.ssl.SSLSocketVersionCompatibilityTest#test_SSLSocket_interrupt_read_withoutAutoClose`
- `com.android.org.conscrypt.javax.net.ssl.SSLSocketVersionCompatibilityTest#test_SSLSocket_setSoWriteTimeout`

Adjust the names of these test cases accordingly.

Test: Rely on ART MTS ATP test runs
Bug: 209958457
Change-Id: I8aca80bedc40e7be221ba17017858c6fddd6d673
1 file changed