Narrow CleanSpec.mk for libart*simulator-container.so

First attempt too broad and bad for developers with spinning disks.

Bug: 162049686
Test: manual
Change-Id: Idaa0c6775f7e46769c2145c4ec4cc8b4bf4d75be
1 file changed