tools/buildbot-build.sh: Remove javalibcoretest from common targets

It's built in the make command

Change-Id: I702d54c38dd4492e19688d3949c1e610865d9260
1 file changed