Revert "ART: Remove VERIFY_ERROR_UNRESOLVED_CATCH"

This reverts commit 7a82acc7ee79b198f7b4638a15cb1c3d1625ab6c.

Reason for revert: NO_CLASS doesn't have the right semantics for the compiler

Bug: 121245951
Change-Id: I8dbeb7fbd6a697fe536535f1c696187041d7fcab
Test: m test-art-host
3 files changed