Fix return value of AtomicMethodRefMap::Get()

Test: m test-art-host
Change-Id: I3f0841af081194f56b5f5004f9bd86fa2ab34238
1 file changed