cpplint: disable new categories for upgrade preparation

We're updating cpplint to 2.0.0 which triggers a bunch of warnings here.
Disable them until someone can clean things up.

Bug: 399719956
Test: parallel ../tools/repohooks/tools/cpplint.py --quiet -- `find -name '*.cc' -o -name '*.h'`
(cherry picked from https://android-review.googlesource.com/q/commit:ce10dc6fbdeaef31f0e7ff6e80e0678cb3e13e94)
Merged-In: I4b8dc957c3e76d529ac7e506311763a6393a35df
Change-Id: I4b8dc957c3e76d529ac7e506311763a6393a35df