Merge "JIT: Don't update the dex cache of another class loader."