Poll for boot image mapping in a heap task.

Avoid creating a thread for it, and schedule a task every 10 seconds
until we can map the methods.

Test: test.py
Bug: 341785418
Change-Id: Icc4679dc6ae1c61fb02600418feb1708f2ef2de5