Check whether method is zygote-compiled less frequently.

Move the check to MaybeCompileMethod which means
it will do the look-up only once per 32 invokes.

More importantly, it means the interpreter can
use the invoke fast-path for pre-compiled methods.

Bug: 119800099
Change-Id: Id10cdb7d3717807f60e3d3c71ca943ede8104f36
3 files changed